Cosa significa hombre in spagnolo?

hombre-in-spagnolo.pngLetteralmente significa “uomo”, ma questa parola trovandosi da sola può essere intesa come interiezione di meraviglia o sorpresa, ovvero “oh” “wow” oppure se accompagnata da altre parole può servire per dare maggior forza all’espressione.

Esempi:

¡Hombre!: “Oh” “Wow”

¡Hombre! ¡qué delicia!:  Oh che delizia!

¡Hombre,no te enfades!: Dai non ti arrabbiare!

Hombre, Lucía no hay que ponerse así: Dai Lucia non c’è bisogno di fare cosí.

¡Hombre, claro!: Certo che si!

¡Hombre! Cómo estás?: Ehi, come stai?

¡Vamos, hombre, por favor!: Dai dai, per favore!

nota-in-spagnolo

Nota: Hombre si pronuncia “Ombre” (ricordiamo che l’H è muta).

 

 

¡Hasta la próxima!

Karina Chonati Romo

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...